Thug

Expression du web, néologisme utilisé sur les réseaux sociaux pour marquer l’ironie, notamment, et pour désigner quelque chose de “bidon”.

A l’origine les Thugs étaient une secte d’étrangleurs adorateurs de Kâlî active en Inde du XIIIe au XIXe siècle. Popularisé par le rappeur 2pac en son “code vie” censé aider les jeunes des ghettos le terme signifie “voyou”, “bandit”.

Le terme Thug Life” était l’acronyme de “The Hate U (You) Gave Little Infants Fucks Everybody” (littéralement : “la haine que tu donnes à tes enfants, tu la reprendras dans la gueule”).  #Thuglife