Expression du web, néologisme utilisé sur les réseaux sociaux pour marquer l’ironie, notamment, et pour désigner quelque chose de « bidon ».
A l’origine les Thugs étaient une secte d’étrangleurs adorateurs de Kâlî active en Inde du XIIIe au XIXe siècle. Popularisé par le rappeur 2pac en son « code vie » censé aider les jeunes des ghettos le terme signifie « voyou », « bandit ».
Le terme Thug Life » était l’acronyme de « The Hate U (You) Gave Little Infants Fucks Everybody » (littéralement : « la haine que tu donnes à tes enfants, tu la reprendras dans la gueule »). #Thuglife