Deprecated , se traduit en français par déclassé En programmation informatique il signifie que la caractéristique de l’élément ou la fonction doit être évitée dans le nouveau code, et risque de devenir obsolète dans une version ultérieure du langage ou de l’API.
Un code déclassé est à nuancer d’un code obsolète.
De plus un code déclassé n’est pas un code déprécié. En anglais, l’orthographe depreciated « déprécié » suggère la diminution de la valeur au fil du temps. C’est une mauvaise interprétation, une mauvaise orthographe et une mauvaise prononciation de deprecated.